1. Objetivo del Código de Conducta del Estadio
1.1. El presente Código de Conducta del Estadio (“Código de Conducta del Estadio”) ha sido adoptado por la Fédération Internationale de Football Association (la “FIFA”) y por la Asociación del Fútbol Argentino, que es el Comité Organizador Local (el “COL”) de la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Argentina 2023™ (el “torneo”), y es aplicable para todos los partidos (los “partidos”) del torneo.
1.2. Este Código de Conducta del Estadio se debe cumplir y respetar en todas las zonas del estadio que se utilicen con relación al torneo, incluido el propio recinto, así como las instalaciones, edificios y espacios adyacentes, además de las puertas de entrada y de salida (“estadio”), para cuyo acceso es necesario contar con una entrada oficial (“entrada y/o ticket”) o una tarjeta de acreditación (“acreditación”).
1.3. Toda persona en posesión de una entrada (“titular de entradas”) deberá cumplir con el presente Código de Conducta del Estadio en todo momento mientras se encuentre en el estadio. Todo aquel que tenga acceso al estadio por medio de una acreditación (“persona acreditada”) también deberá cumplir con el presente Código de Conducta del Estadio siempre que no interfiera con las tareas propias de su cargo como persona acreditada.
1.4. Durante aquellos periodos en los que es necesario contar con una entrada o una acreditación para acceder al estadio, el presente Código de Conducta del Estadio tendrá prevalencia sobre cualquier otro código o reglamento de naturaleza similar aplicable al estadio durante otros periodos.
1.5. El presente Código de Conducta del Estadio podrá ser aplicado por la FIFA, el COL y el personal del estadio correspondiente, incluidos los oficiales, empleados, representantes, voluntarios, personal y cuerpos auxiliares de seguridad, y administrativos (denominados conjuntamente “organizadores del evento”), así como cualquier autoridad pública encargada de velar por la seguridad y el orden público en el estadio, incluida la policía y cualquier otra fuerza de seguridad del estado o personal sanitario de emergencia.
1.6. En caso de que fuera necesario a fin de prevenir, mitigar o evitar el riesgo de daños mortales, personales o materiales, los organizadores del evento, la policía o el personal sanitario de emergencia se reservan el derecho a tomar medidas excepcionales y dar órdenes e instrucciones que serán de obligado cumplimiento. Los titulares de entradas y las personas acreditadas también deberán seguir las instrucciones del personal de seguridad (tanto de las fuerzas públicas como privadas) durante el resto de periodos de operativa habitual del estadio a lo largo del torneo.
1.7. La FIFA y el COL se reservan el derecho a modificar o revisar el presente Código de Conducta del Estadio. La última versión –que será aquella en vigor– estará siempre disponible en FIFA.com/es/tickets, así como en el propio estadio los días de partido durante todo el torneo. Además, los organizadores del evento se reservan el derecho a establecer políticas concretas adicionales para distintas categorías de titulares de entradas o personas acreditadas en función de las medidas de seguridad predominantes o de la evaluación de riesgos.
1.8. Los titulares de entradas y las personas acreditadas tienen la responsabilidad de conocer y cumplir con la última versión en vigor del Código de Conducta del Estadio, así como con cualquier otra política adicional, tal como describe la cláusula 1.7, antes de llegar al estadio y una vez dentro del recinto.
1.9. El incumplimiento del presente Código de Conducta del Estadio puede resultar en la expulsión del estadio. Aquellas personas a las que los organizadores del evento, la policía o el personal sanitario de emergencia consideren un riesgo para la seguridad podrían también estar sujetas a multas o sanciones de carácter civil o criminal.
2. Acceso al estadio
2.1. Los titulares de entradas y las personas acreditadas sólo podrán acceder al estadio por los accesos indicados en su entrada o acreditación, o bien por donde les marquen los organizadores del evento en el exterior del estadio. Sólo estará permitido acceder al estadio previa presentación de una entrada o acreditación válida, o de otra tarjeta de acceso aprobada de forma expresa y por escrito por la FIFA.
2.2. La entrada será escaneada y verificada en los puntos de acceso al estadio que correspondan, y solamente es válida para una persona. Una vez que esa persona haya abandonado el estadio, no se le permitirá volver a entrar.
2.3. Los titulares de entradas no podrán acceder al estadio antes de la hora que indique su entrada, que permanecerá sujeta a cambio a discreción de los organizadores del evento. Los titulares de entradas deberán abandonar el estadio a la conclusión del partido salvo que reciban otras instrucciones por parte de los organizadores del evento, la policía o el personal sanitario de emergencia. 2.4. Todas aquellas personas que entren al estadio deberán someterse al control de seguridad en su respectivo punto de acceso. Los organizadores del evento podrán determinar que una persona que intenta acceder al estadio supone un riesgo para la seguridad o está en posesión de un objeto prohibido bajo el presente Código de Conducta del Estadio, para lo cual podrían emplear medidas necesarias para evitar cualquier riesgo. El permiso para acceder al estadio o permanecer en su interior está a la sola discreción de los organizadores del evento. 2.5. Una vez dentro del estadio, los titulares de entradas deberán facilitar su entrada siempre que así lo requieran los organizadores del evento. Las personas acreditadas también deberán portar su acreditación y mostrarla en caso de que así lo requieran los organizadores del evento. Las tarjetas de acreditación deben llevarse al cuello de forma visible y con la cara que identifica a la persona autorizada mirando hacia fuera. 2.6. En los partidos donde se asignen localidades de asiento o de pie, cada entrada proporciona al titular de entradas el derecho a utilizar un asiento o a estar de pie en una zona (según sea el caso) cuyo importe y ubicación correspondan con lo indicado en la entrada. Cuando no sea posible permitir que el titular de entradas ocupe ese asiento/zona en concreto, el COL se reserva el derecho a ofrecerle una “selección de asiento libre” como alternativa. En estos casos, el COL y las autoridades del estadio harán todo lo posible para ofrecer al titular de entradas un asiento/zona acorde con el importe de la entrada adquirida. El COL no tendrá ninguna responsabilidad adicional hacia el titular de entradas como consecuencia de la opción de “selección de asiento libre”.
3. Objetos prohibidos
3.1. Queda prohibido en todo momento portar alguno de los siguientes objetos dentro del estadio salvo que se cuente con la autorización expresa de los organizadores del evento, donde corresponda (por ejemplo, en el caso de las personas acreditadas, en cumplimiento con los términos y condiciones de su acreditación): Objetos peligrosos
3.1.1. Armas de cualquier tipo (incluidas aquellas para defensa propia), munición o piezas de armas de fuego, objetos punzantes o afilados, cuchillos, armas de acero u objetos que puedan usarse para actos violentos.
3.1.2. Explosivos, detonadores y cualquier elemento que contenga u oculte este tipo de objetos prohibidos.
3.1.3. Todo objeto que pueda usarse como arma, para cortar o apuñalar, o como proyectil; o cualquier objeto que, en opinión de los organizadores del evento, pueda poner en peligro la seguridad de los demás, incluidos paraguas y sombrillas, cascos de moto o de protección, y otros objetos similares.
3.1.4. Herramientas de trabajo de cualquier tipo.
3.1.5. Equipos de protección personal o corsés (salvo que se cuente con la correspondiente prescripción médica), incluidos chalecos antibalas y equipos de protección usados en artes marciales o deportes extremos. 3.1.6. Cascos o cualquier otra forma de disfraz o prendas u objetos que oculten la identidad de las personas, a excepción de prendas de carácter religioso, o mascarillas y pantallas protectoras faciales con fines médicos. Cuando así lo soliciten los organizadores del evento (por ejemplo, en los controles de seguridad y accesos), toda persona que lleve una prenda que oculte la cara deberá quitársela, aun cuando se trate de una prenda permitida.
3.1.7. A excepción del tabaco y de los cigarrillos electrónicos (incluidos aquellos que queman tabaco), todo material u objeto (incluidos aquellos fabricados de forma casera) cuyo uso pueda generar humo, calor o llamas; incluidos mecheros, cerillas, artículos de pirotecnia, bengalas, bombas de humo y demás objetos que generen humo, gas comprimido o líquido, sólidos combustibles, sustancias tóxicas, nocivas o de olor penetrante, agentes oxidantes y peróxidos orgánicos.
3.1.8. Materiales tóxicos, radioactivos, cáusticos o corrosivos.
3.1.9. Aerosoles que contengan gas, sustancias corrosivas o inflamables, pinturas o envases con sustancias nocivas para la salud o fácilmente inflamables.
3.1.10. Aerosoles, termos y frascos de cualquier tipo.
3.1.11. Botellas, tazas, jarras, latas o recipientes cerrados o con tapa de cualquier tipo, que puedan ser arrojados como proyectiles y causar lesiones, así como cualquier otro objeto de cristal u otro material frágil que pueda romperse, o materiales especialmente resistentes o neveras rígidas.
3.1.12. Material deportivo (a excepción de prendas de ropa) como balones hinchables, independientemente de su tamaño, y discos voladores.
3.1.13. Otros artículos inflados o inflamables (p. ej., globos).
3.1.14. Bicicletas, patines, monopatines, patinetes y patinetes eléctricos.
3.1.15. Objetos voluminosos como escaleras, taburetes, sillas plegables, cajas, envases de cartón, así como bolsas grandes, mochilas, maletines y bolsas de deporte. Por “voluminoso” se entiende cualquier objeto cuyas tres dimensiones (largo, ancho y alto) sumadas superen los 75 cm y que no pueda colocarse debajo de un asiento en el estadio.
3.1.16. Papel en grandes cantidades o en rollos.
3.1.17. Cualquier cantidad de material en polvo, como la harina y similares (sí se permiten pequeñas cantidades de artículos de maquillaje, como polvo compacto, colorete, sombra, lápiz y brillo de labios y demás).
3.1.18. Todo tipo de animales, excepto perros guía, siempre y cuando no estén prohibidos en virtud de la legislación local. Sólo se permitirá la entrada a los perros guía si acompañan al titular de una entrada de accesibilidad con documentos acreditativos o a una persona con discapacidad acreditada. Comida/bebida/bienes consumibles
3.1.19. A excepción de dispensadores individuales de gel hidroalcohólico que no superen los 100 ml, todo líquido que contenga alcohol, incluidas bebidas alcohólicas, salvo aquellas compradas y consumidas en las zonas designadas para ello del estadio y en riguroso cumplimiento de cualquier normativa adicional en torno al consumo de alcohol establecida por los organizadores del evento. 3.1.20. Cualquier otro líquido que supere los 100 ml, salvo aquellos adquiridos en el interior del estadio, a excepción de (i) fórmula para bebés y agua esterilizada en recipientes (incluidos aquellos de cristal) que no superen el litro por niño y (ii) hasta 500 ml de líquidos requeridos por motivos médicos, previa presentación de la correspondiente prescripción médica en inglés o español, y siempre en presencia de la persona que los necesite. 3.1.21. Alimentos de cualquier tipo, salvo aquellos adquiridos dentro del estadio, aquellos requeridos por prescripción médica o para el consumo por parte de bebés o niños pequeños (sin superar un litro por niño). Sólo se permitirá la entrada al estadio de alimentos necesarios por motivos médicos previa presentación de la correspondiente prescripción médica en inglés o español y en presencia de la persona que los necesite. Todo alimento permitido deberá ir envasado en un recipiente que no sea de cristal y que no contravenga ninguna disposición del presente Código de Conducta del Estadio. 3.1.22. Fármacos, narcóticos o estimulantes de cualquier tipo, salvo aquellos necesarios por razones médicas previa presentación de la correspondiente prescripción médica en inglés o español y en presencia de la persona que los necesite. En el caso de los fármacos no prohibidos ni restringidos por la legislación argentina, se permitirá la entrada de un máximo de siete medicamentos en sus respectivas cajas individuales (en cualquier formato; incluidos aerosoles, gotas, jeringuillas, etc.) siempre que vengan en su caja o envoltorio original. Banderas y objetos con mensajes políticos/ofensivos/comerciales 3.1.23. Todo tipo de material de naturaleza política, ofensiva o discriminatoria que exhiba lemas, símbolos o cualquier otra característica discriminatoria contra un país, persona o grupo por motivos de raza, de color de piel, étnicos, de nacionalidad o de condición social, género, discapacidad, idioma, religión, convicciones políticas o de cualquier otro tipo, lugar de nacimiento, poder adquisitivo u otras características, orientación sexual o por cualquier otra razón; incluidos, entre otros, pancartas, banderas, folletos, objetos y prendas de vestir. 3.1.24. Banderas, pancartas y carteles, excepto aquellos que no superen los 2 m x 1,5 m o que hayan sido previamente autorizados por escrito por los organizadores del evento, siempre que dichas banderas, pancartas o carteles estén fabricados en un material no inflamable y no estén prohibidos por otros motivos según el presente Código de Conducta del Estadio. Las personas que porten estos artículos deberán presentarlos a la entrada del estadio con su correspondiente autorización por escrito y firmada por los organizadores del evento para su inspección y aprobación final. 3.1.25. Todo tipo de mástiles o postes de banderas o pancartas, a excepción de las astas flexibles de plástico y las llamadas dobles astas, que no midan más de 1 m de largo y 1 cm de diámetro, que no sean de material inflamable y que no se consideren un riesgo para la seguridad por parte de los organizadores del evento. 3.1.26. Cualquier objeto, prenda o material de naturaleza publicitaria o comercial como, entre otros, pancartas, banderas, señales, símbolos, folletos u otro tipo de artículos, materiales o prendas que, en opinión de los organizadores del evento, sea de carácter publicitario o comercial. Dispositivos electrónicos, musicales y de telecomunicaciones 3.1.27. Equipos radioeléctricos o de alta frecuencia, o cualquier otro tipo de dispositivo que pudiera interrumpir o provocar el fallo de una señal de retransmisión o función de la tecnología del estadio. 3.1.28. Los instrumentos musicales pequeños se permiten en la medida en que se pueda inspeccionar si llevan algún material prohibido en su interior. Los titulares de entradas podrán llevar un instrumento musical de mayor tamaño siempre que cuenten con la autorización previa de los organizadores del evento y reciban la aprobación correspondiente en el control de seguridad. Los organizadores del evento podrían pedir al titular de entradas que deje de utilizar el instrumento musical si el sonido que emite interfiere con la operativa del evento o molesta a otros titulares de entradas. 3.1.29. Dispositivos electrónicos, mecánicos o manuales que emiten sonidos fuertes, tales como vuvuzelas/corneta/trompeta, silbatos, megáfonos, etc. También están prohibidos los bombos. Los organizadores del evento podrían pedir a un titular de entradas que deje de utilizar un dispositivo permitido si el sonido que emite interfiere con la operativa del evento o molesta a otros titulares de entradas. 3.1.30. Dispositivos de rayos láser, punteros láser o aparatos similares. 3.1.31. Todo equipo de televisión y telecomunicaciones (incluidas videocámaras profesionales) y demás dispositivos profesionales capaces de grabar audio y vídeo. 3.1.32. Más de un juego de pilas, baterías o elemento recargable para un dispositivo permitido bajo el presente Código de Conducta del Estadio. Se permitirá la entrada de una batería externa por persona. 3.1.33. Todo tipo de soportes para equipos de fotografía y vídeo, como trípodes, monopiés o “palos selfie”. 3.1.34. Drones o cualquier tipo de dispositivo volador dirigido por control remoto. 3.1.35. Binoculares (a excepción de titulares de entradas con deficiencias visuales y la correspondiente certificación médica en inglés o español) y demás equipos con lentes de aumento, salvo lentes fotográficas de cámaras personales (sin fines profesionales). Otros objetos prohibidos 3.2 Cualquier otro objeto que pudiera comprometer la seguridad pública, ocasionar molestias o dañar la reputación del torneo, a la entera discreción de los organizadores del evento. 3.3 Los titulares de una entrada con movilidad reducida/silla de ruedas (“titulares de entradas para usuarios de sillas de ruedas”) deberán traer su propia silla de ruedas o scooter para poder acceder al estadio. Por razones operativas y de seguridad, no se proporcionarán sillas de ruedas, scooters ni ningún tipo de asiento a los titulares de entradas para usuarios de silla de ruedas. 3.4 Una vez dentro del estadio, los titulares de entradas para usuarios de silla de ruedas podrán utilizar una silla de ruedas manual o eléctrica o un scooter con tres o cuatro ruedas, con unas dimensiones máximas de 70 cm de ancho, 130 cm de largo, un radio de giro de 90 cm y un radio de ancho de giro de 150 cm. La velocidad no podrá exceder los 6 km/h. Por razones de seguridad, las sillas de ruedas y los scooters que superen estas dimensiones no podrán acceder al estadio. 3.5 Los organizadores del evento se reservan el derecho a decidir si está prohibida la entrada de cualquier objeto o artículo traído al estadio, una decisión que deberá ser respetada.
4. Comportamiento en el estadio
4.1. Salvo que se cuente con la autorización expresa de los organizadores del evento, donde corresponda (como en el caso de las personas acreditadas que actúan en consonancia con los términos y condiciones aplicables a su acreditación), todas persona que acceda, se encuentre dentro, o abandone el estadio, deberá: 4.1.1. Comportarse de forma que no provoque daños, lesiones, peligro, obstrucciones innecesarias, alarma o malestar a los demás, y que no cause daños materiales.
4.1.2. Seguir en todo momento las instrucciones facilitadas por los organizadores del evento, la policía o el personal médico de emergencia.
4.1.3. Acceder sólo a las zonas del estadio que permita su entrada, o las zonas del estadio determinadas por la función por la cual ha recibido una acreditación. Asimismo, deberá acceder a dichas zonas por los accesos designados para ello, salvo que reciba instrucciones contrarias por parte de los organizadores del evento.
4.1.4.
Abandonar el asiento designado u ocupado si así se lo piden los organizadores del evento por motivos de seguridad.
4.1.5. Tirar la basura y los distintos tipos de desechos en los contenedores que corresponda distribuidos a tal fin por el estadio.
4.1.6. Informar de inmediato a los organizadores del evento, a la policía o al personal sanitario de emergencia si se tiene conocimiento de un accidente que se hubiera producido dentro del estadio o en los alrededores, así como de cualquier daño material ocasionado en las instalaciones del estadio.
4.2. Salvo que se cuente con la autorización expresa de los organizadores del evento, donde corresponda (como en el caso de las personas acreditadas que actúan en consonancia con los términos y condiciones aplicables a su acreditación), toda persona que acceda, se encuentre dentro, o abandone el estadio NO podrá:
4.2.1. Traer al estadio, o guardar en él, cualquier artículo prohibido bajo el presente Código de Conducta del Estadio o bajo cualquier política o procedimiento aplicable.
4.2.2. Entrar al terreno de juego o a las zonas que lo rodean.
4.2.3. Lanzar objetos, sustancias o líquidos de cualquier tipo, sobre todo a otras personas o al terreno de juego, o a las zonas que lo rodean.
4.2.4. Provocar un incendio, encender o lanzar fuegos artificiales, bengalas, bombas de humo, objetos pirotécnicos o de otro tipo que produzcan un efecto similar.
4.2.5. Restringir, obstaculizar o bloquear pasillos, pasarelas, escaleras y calles, accesos y salidas del estadio, accesos a las gradas y salidas de emergencia; u obstruir o interferir en zonas abiertas al tráfico, o actuar de forma que se puedan generar aglomeraciones que supongan un riesgo de estampida o de alteración del orden público.
4.2.6. Acceder, o facilitar el acceso a terceros, a zonas del estadio cerradas al público o cuyo acceso no esté autorizado para el titular de entradas o bajo los términos y condiciones de la acreditación, como salas de administración, salas VIP o salas de prensa.
4.2.7. Provocar comportamientos violentos o lesivos, o comportarse de forma agresiva o lesiva, o demostrar una tendencia al comportamiento agresivo o dañino, o de forma que pudiera instigar alteraciones del orden público.
4.2.8. Actuar de forma que pudiera ser percibida como peligrosa, provocativa, amenazante, ofensiva o discriminatoria.
4.2.9. Molestar o acosar a un tercero, entre los que se incluyen los jugadores y equipo arbitral que dirige el partido.
4.2.10. Realizar cualquier acto que pueda poner en peligro la vida o seguridad propia o ajena, o causar daños de cualquier manera a otra persona.
4.2.11. Ponerse de pie en los asientos de las graderías u obstaculizar la vista de otros titulares de entradas, o ponerse de pie en las gradas reservadas a espectadores con discapacidad.
4.2.12. Trepar o subirse a estructuras o instalaciones restringidas al uso general, como vallados, muros, alambradas, barreras, postes de luz, plataformas de cámaras, árboles o tejados.
4.2.13. Llevar prendas u otro tipo de artículos que oculten la cara o impidan identificar a la persona, más allá de las mascarillas obligatorias o las prendas de carácter cultural o religioso.
4.2.14. Proferir cánticos o lenguaje soez con mensajes políticos, ofensivos o discriminatorios.
4.2.15. Quitarse la ropa, permanecer semidesnudo (por ejemplo, quitarse la camiseta) o exhibir las partes íntimas. Cabe aclarar que los tatuajes y la pintura corporal no se considerarán prendas.
4.2.16. Encontrarse ostensiblemente bajo los efectos del alcohol, narcóticos o cualquier sustancia que altere el comportamiento. Las bebidas alcohólicas sólo podrán consumirse con moderación y en riguroso cumplimiento de cualquier normativa adicional sobre el consumo de alcohol impuesta por los organizadores del evento, y siempre en cumplimiento de la legislación argentina con respecto a la edad mínima requerida y demás restricciones. Queda prohibido ofrecer alcohol a las personas que no tengan la edad mínima establecida por ley para beber.
4.2.17. Orinar en otro lugar que no sean los baños, o ensuciar el recinto con basura, envoltorios, envases vacíos, etc.
4.2.18. Fumar, vapear o utilizar cualquier tipo de producto de tabaco, así como cigarrillos electrónicos, en cualquier zona del estadio a excepción de las áreas habilitadas para ello en el exterior, siempre que los protocolos médicos aplicables lo permitan.
4.2.19. Causar daños a la vegetación o al patrimonio cultural o natural.
4.2.20. Utilizar dispositivos que generen ruido excesivo o que interfieran con el partido de fútbol o su visionado, a excepción de aquellos dispositivos aprobados por los organizadores del evento al considerarse elementos de la hinchada destinados a animar a los equipos y a sus jugadores.
4.2.21. Incurrir en conductas que pudieran interferir con la comodidad, la seguridad o el disfrute del torneo por parte de otros titulares de entradas, personas acreditadas, jugadores o miembros del equipo arbitral, o que pudieran alterar el carácter deportivo del torneo.
4.2.22. Alterar las operaciones de los servicios del estadio, incluidos el suministro de energía, la iluminación (incluida la eliminación de emergencia), la ventilación, el suministro de agua, el drenaje, el aire acondicionado y cualquier otro sistema.
4.2.23. Fijar banderas, pancartas o carteles en cualquier superficie de las estructuras e instalaciones del estadio, cubrir las cámaras de seguridad o sistemas de aire acondicionado; colocar banderas, pancartas o carteles en las vallas a pie de campo (salvo que así lo permitan los organizadores del evento); o utilizar banderas de un modo que no sea festivo o amistoso. Cuando así lo soliciten los organizadores del evento, los titulares de entradas deberán retirar de forma inmediata, dejar de exhibir y permitir que sea confiscada cualquier bandera, pancarta o cartel.
4.2.24. Escribir, pintar o fijar carteles de todo tipo en elementos estructurales, instalaciones o pasillos.
4.2.25. Portar, utilizar, exhibir, repartir, promover o transmitir todo tipo de material de naturaleza política, ofensiva o discriminatoria que exhiba lemas, símbolos o cualquier otra característica discriminatoria contra un país, persona o grupo por motivos de raza, de color de piel, étnicos, de nacionalidad o de extracción social, género, discapacidad, idioma, religión, convicciones políticas o de cualquier otro tipo, lugar de nacimiento, poder adquisitivo u otras características, orientación sexual o por cualquier otra razón; incluidos, entre otros, pancartas, banderas, folletos, objetos y prendas de vestir.
4.2.26. Vender u ofrecer a la venta bienes o entradas; recabar o distribuir cualquier tipo de material (incluido material impreso como folletos, libretos o publicaciones; o prendas o artículos de carácter comercial), o cualquier tipo de objeto; recaudar fondos o llevar a cabo actividades comerciales o con fines publicitarios sin el consentimiento previo por escrito de la FIFA (como mostrar marcas que puedan distinguirse o marcas comerciales de personas jurídicas o físicas con fines publicitarios) o llevar a cabo cualquier otro tipo de acción de naturaleza propagandística o promocional.
4.2.27. Pedir donativos en efectivo o en especie (se incluyen, entre otros, donativos a músicos, cantantes o cobradores de donativos en la entrada o los alrededores del estadio) sin la autorización por escrito de los organizadores del evento.
4.2.28. Participar en apuestas, juegos de azar o la transmisión de información privilegiada con fines relacionados con las apuestas deportivas (conocido en inglés como “courtsiding”), lo que incluye apostar dinero o recompensas en especie por el resultado de un evento o encuentro de resultado incierto.
4.2.29. Participar en cualquier tipo de actividad relacionada con el intento de predecir resultados deportivos para obtener un beneficio económico.
4.2.30. Comunicar o transmitir, por medio del teléfono móvil o cualquier otro dispositivo, el resultado en directo de un partido u otra actividad relacionada con la competición, o información sobre actividades relacionadas con el partido comunicadas por el sistema de megafonía o las pantallas del estadio.
4.2.31. Llevar a cabo cualquier actividad que si los organizadores del evento lo consideran, pudiera comprometer la seguridad pública o dañar la reputación del torneo.
4.2.32. Fotografiar a cualquier miembro del personal de seguridad que porte uniforme.
4.3. Las listas aquí mencionadas de acciones obligatorias o prohibidas no son exhaustivas. Los organizadores del evento se reservan el derecho a decidir si una acción determinada está prohibida en el interior del estadio, decisión que deberá ser respetada.
1. Purpose of this Stadium Code of Conduct
1.1. This Stadium Code of Conduct (“Stadium Code of Conduct”) has been adopted by Fédération Internationale de Football Association ("FIFA") and Argentinian Football Association, who is the local organising committee (“LOC”) of the FIFA U-20 World Cup Argentina 2023™ (“Competition”) and applies to all matches (each a “Match”) of the Competition. 1.2. This Stadium Code of Conduct applies to all areas of a stadium used in connection with the Competition, including the stadium building and surrounding premises, facilities, spaces, entrances and exits (“Stadium”) to which a valid Competition Match ticket (“Ticket”) or accreditation device (“Accreditation”) is required for entry. 1.3. Each person possessing a Ticket (“Ticket Holder”) is required to adhere to this Stadium Code of Conduct at all times whilst inside the Stadium. Any person granted access to the Stadium by an Accreditation (“Accredited Person”) must also adhere to this Stadium Code of Conduct to the extent it does not conflict with their official duties as an Accredited Person. 1.4. Throughout the period that a Ticket or Accreditation is required to enter the Stadium, this Stadium Code of Conduct replaces any other rules or regulations of the same or similar subject matter which may be applicable to the Stadium during other periods. 1.5. This Stadium Code of Conduct may be enforced by FIFA, LOC and the respective Stadium management, including their officers, employees, representatives, volunteers, security personnel, stewards and administrators (collectively the “Event Organisers”) as well as any public authorities in charge of safety, security and public order at the Stadium including police or other applicable law-enforcement and emergency services officials. 1.6. In cases where it is considered necessary in order to prevent, limit or eliminate any risk of death or personal injury, or damage to property, the Event Organisers, police or other emergency services officials reserve the right to take exceptional measures and/or to give mandatory instructions, which must be followed. During all other times of standard Stadium operations throughout the Competition, all instructions given by security personnel (public or private) must be followed by all Ticket Holders and Accredited Persons. 1.7. FIFA and LOC reserve the right to modify or revise this Stadium Code of Conduct. The latest and effective version is available online at FIFA.com/tickets and will be available at the Stadium on Match days throughout the Competition. In addition, the Event Organisers reserve the right to develop additional policies specific to different categories of Ticket Holder and/or Accredited Person based on prevailing security measures and/or risk assessments. 1.8. It is the responsibility of the Ticket Holder and Accredited Person to ensure that they are aware of and comply with the latest and effective version of the Stadium Code of Conduct and other additional policies described in clause 1.7 above prior to arriving at, and whilst inside, the Stadium. 1.9. Failure to comply with this Stadium Code of Conduct may result in expulsion from the Stadium. Any person that is deemed a security risk by the Event Organisers, police or other emergency services officials may also be subject to civil or criminal fines and penalties.
2. Stadium Access
2.1. A Ticket Holder or Accredited Person may only access the Stadium via the entrances indicated on their Ticket or Accreditation or as otherwise directed by the Event Organisers outside the Stadium. Access to the Stadium is only permitted upon presentation of a valid Ticket, Accreditation and/or any other access device that may be expressly approved by FIFA in writing. 2.2. The Ticket will be scanned and verified at the respective Stadium access points and is valid for one person only. Once a person has left the Stadium re-entry will not be permitted. 2.3. Ticket Holders may enter the Stadium no earlier than the time indicated on their respective Ticket, which remains subject to change at the discretion of the Event Organisers. Ticket Holders must promptly exit the Stadium following the conclusion of the Match unless instructed otherwise by the Event Organisers, police or other emergency services officials. 2.4. All persons entering the Stadium must pass through safety and security screening at the point of entry. The Event Organisers are authorised to determine – including through the use of technical aids – whether any person entering the Stadium represents a security risk and/or is in possession of any item prohibited under this Stadium Code of Conduct. Permission to enter, or to remain inside, the Stadium is at the absolute discretion of the Event Organisers. 2.5. Inside the Stadium, Ticket Holders must ensure that their Ticket is available for inspection at the request of the Event Organisers at any time. Accredited Persons must also ensure that their Accreditations are available for inspection at the request of the Event Organisers at any time. Accreditation devices must be worn around the neck with the side identifying the Accredited Person facing outwards. 2.6. For Matches with seated and/or standing arrangements, each Ticket provides to the Ticket Holder the right to use a seat or to stand in an area (as applicable) of a value and location corresponding to that stated on the Ticket. Where it is not possible to allow Ticket Holder to occupy the specific seat/area, the LOC reserve the right to provide “free seat selection” as an alternative. In these circumstances, LOC and the Stadium authorities will use reasonable endeavours to provide you with a seat/area commensurate with the value of the Ticket purchased. LOC shall have no further liability to you as a result of the “free seat selection” option.
3. Prohibited Items
3.1. The following items are strictly prohibited at all times in the Stadium unless expressly authorised by the Event Organisers, where appropriate, such as in respect of Accredited Persons acting in accordance with the applicable terms and conditions of their Accreditation: Hazardous Items 3.1.1. weapons of any kind (including for self-defence), ammunition or components of guns, piercing or bladed items, knives, cold steel weapons or objects which enable the practice of violence;
3.1.2. explosives, detonators and items containing or concealing such prohibited items;
3.1.3. any other object which could be used as a weapon, to cut, or to stab, or as a projectile, or any object which could in the opinion of the Event Organisers endanger the safety of others, including umbrellas or beach umbrellas, motorcycle helmets, hard hats and other similar objects;
3.1.4. work tools of any kind; 3.1.5. body protection gear or corsets (unless permitted upon presentation of a medical prescription), including bullet-proof vests and items used in martial arts or extreme sports;
3.1.6. helmets as well as any other means of disguise or items specifically designed for concealing a person’s identity, except for religious headwear, medical masks and face shields. Any permitted face covering must be removed upon request of the Event Organisers (for example, for the purposes of access and security screening);
3.1.7. except for cigarettes and electronic smoking devices (including those that heat tobacco), any materials, articles or objects (including self-made items), the use of which can result in the generation of smoke, heat and/or flames including lighters, matches, fireworks, flares, smoke bombs and other smoke-emitting articles, compressed and liquefied gases, combustible solids, poisonous or noxious or pungent substances, oxidising substances and organic peroxides;
3.1.8. toxic, radioactive, caustic or corrosive materials; 3.1.9. spray cans, corrosive and flammable substances, paints or receptacles containing substances that are harmful to health or highly flammable;
3.1.10. aerosol cylinders, thermoses and flasks of any kind;
3.1.11. bottles, cups, jars, cans or any other form of closed or capped receptacle that may be thrown or cause injury, as well as other objects made of glass or any other breakable material or especially hard packages or hard thermal boxes;
3.1.12. sports equipment items (excluding clothing) such as inflatable balls, regardless of size, and Frisbees;
3.1.13. other inflated or inflatable items, such as balloons;
3.1.14. bicycles, rollerblades, skateboards, kick scooters and electric scooters.;
3.1.15. large items such as stairs, benches, folding chairs, boxes, cardboard containers, large bags, backpacks, suitcases and sports bags. ‘Large’ means any objects for which the sum of three dimensions of length, width and height exceeds 75 centimetres and which cannot be stored under a seat in the Stadium;
3.1.16. significant quantities of paper or any rolls of paper;
3.1.17. any quantities of powdery materials, flour or similar substances (small make up elements, such as compact powder, shadows, blush, lipsticks, glosses and other are permitted); 3.1.18. any type of animal, except for assistance dogs provided they are not prohibited under local laws. Assistance dogs shall only be permitted if they are accompanying a disabled Ticket Holder with valid proof of eligibility or a disabled Accredited Person. Food / Liquids / Consumable Items 3.1.19. With the exception of hand sanitizers no larger than 100ml, any liquids containing alcohol, including any alcoholic beverages, unless purchased and consumed within designated areas of the Stadium and in strict accordance with any additional alcohol consumption rules imposed by the Event Organisers; 3.1.20. any other liquids exceeding 100 ml unless such liquids are purchased inside the Stadium, with the exception of (i) baby milk and sterilised water in containers (including in glass containers) not exceeding 1 litre per child, and (ii) liquids up to 500 ml that are required for medical reasons but only if presented with a medical certificate in English or Spanish and in the presence of the person for whom they are intended; 3.1.21. food items of any kind, except if acquired inside the Stadium or if they are medically required or for babies or young infants (not exceeding 1 litre per child). Food items required for medical reasons will only be permitted inside the Stadium if presented with a medical certificate in English or Spanish and in the presence of the person for whom they are intended. Any permitted food items must be packed in receptacles that are not made out of glass or otherwise in contravention of this Stadium Code of Conduct;
3.1.22. drugs, narcotics or stimulants of any kind, except substances necessary for medical reasons if presented with a medical certificate in English or Spanish and in the presence of the person for whom they are intended. Medications that are not prohibited or restricted by Argentinean law are permitted in quantities not exceeding a single package of more than 7 different medicines (in any form, including aerosols, drops, syringes, etc.) and must be in factory packaging; Flags and Political / Offensive / Commercial Items 3.1.23. any materials, including but not limited to banners, flags, fliers, apparel and other paraphernalia, that are of a political, offensive and/or discriminatory nature, containing wording, symbols or any other attributes aimed at discrimination of any kind against a country, private person or group on account of race, skin colour, ethnic, national or social origin, gender, disability, language, religion, political opinion or any other opinion, birth, wealth or any other status, sexual orientation or on any other grounds;
3.1.24. flags, banners and posters except those that do not exceed 2 meters x 1.5 meters or unless approved in advance by the Event Organisers in writing, provided in all cases that such flags, banners or posters are made of a non-flammable material, and are not in any other way prohibited under this Stadium Code of Conduct. All such items must be presented at the Stadium entrance with their respective written and signed authorization by the Event Organisers for inspection and final approval;
3.1.25. flagpoles or banner poles of any kind, with the exception of flexible poles or so called double poles made from non-flammable plastic that do not exceed 1 metre long and 1 centimetre in diameter and are not otherwise deemed a safety risk by the Event Organisers;
3.1.26. any promotional or commercial object, apparel or other material including, but not limited to, banners, flags, signs, symbols and flyers or any type of object, material or clothing that, in the opinion of the Event Organisers, are promotional or commercial in nature; Electronic, Musical and Telecommunication Items 3.1.27. radio-electronic or high frequency devices, or any other devices that may lead to an interruption or failure of broadcasting or IT functionality at the Stadium;
3.1.28. Small instruments are allowed as far as it can be inspected for any prohibited material inside. Ticket Holders may bring musical instrument larger than the indicated size of the window subject to preapproval of the Event Organisers and security screening. The applicable Event Organiser may require Ticket Holders to stop using musical instruments if the sound emitting from the respective device interferes with event operations or the enjoyment of other Ticket Holders;
3.1.29. electronic, mechanical or manual devices that produce noise or other excessively loud sounds, such as vuvuzelas, whistles, loudspeakers, etc. Heaters for drums are also prohibited. The Event Organisers may require Ticket Holders to stop using devices permitted inside the Stadium if the sound emitting from the respective device interferes with event operations or the enjoyment of other Ticket Holders;
3.1.30. instruments that emit laser beams, laser pointers or similar emissions; 3.1.31. any type of television and telecommunication equipment (including professional video cameras) or other professional equipment that is capable of recording sound and video; 3.1.32. more than one set of extra batteries or rechargeable units for any device which is permitted under this Stadium Code of Conduct. 1 power bank of any size is permitted per person;
3.1.33. any types of mounts for photo and video equipment, such as tripods, monopods and ‘selfie’ sticks; 3.1.34. drones and any remote-controlled aircraft;
3.1.35. Binoculars (except if used by partially-sighted Ticket Holders who hold a valid medical certificate in English or Spanish) and other optical magnifying equipment, except photographic camera lenses for non-professional purposes. Other Prohibited Items
3.1.36. any other objects that may compromise public safety, cause nuisance and/or harm the Competition's reputation, as determined by the Event Organisers at their absolute discretion.
3.2. Holders of a wheelchair user Ticket (“Wheelchair User Place Ticket Holders”) are required to bring their own wheelchair or mobility scooter in order to access the Stadium. For security and operational reasons, no wheelchairs, mobility scooters or other kinds of seating will be provided to Wheelchair User Place Ticket Holders.
3.3. Inside the Stadium, Wheelchair User Place Ticket Holders are permitted to use manual or electric wheelchairs or mobility scooters with either three or four wheels, a maximum width of 70 centimetres and length of 130 centimetres, a maximum turning radius of 90 centimetres and turning width of 150 centimetres, and a maximum speed of 6 kilometres per hour. For safety and security reasons, wheelchairs or mobility scooters exceeding any of these restrictions are not permitted inside the Stadium.
3.4. The Event Organisers reserve the right to make a final decision on whether any item brought to or into the Stadium is prohibited, which must be respected.
4. Behaviour at the Stadium
4.1. Unless expressly authorised by the Event Organisers, where appropriate, such as in respect of Accredited Persons acting in accordance with the applicable terms and conditions of their Accreditation, all persons entering, inside and exiting the Stadium must:
4.1.1. conduct themselves in a way that does not cause harm, injury, danger, unnecessary obstruction, alarm or discomfort to others, and does not cause any damage to property;
4.1.2. follow any and all instructions given by the Event Organisers, police or other emergency services officials;
4.1.3. access only the Stadium areas permitted by their Ticket, or the Stadium areas determined by the function for which they hold an Accreditation, and they must access these areas only by the designated entrance(s), unless instructed otherwise by the relevant Event Organisers;
4.1.4. vacate their designated or occupied seat if instructed to do so by the relevant Event Organisers on grounds of safety and security;
4.1.5. dispose of waste correctly, according to the multi-bin system provided at the Stadium; and 4.1.6. immediately take the necessary steps to inform the Event Organisers, police or other emergency services officials if they are aware of an accident in or immediately surrounding the Stadium or any damage caused to any Stadium property.
4.2. Unless expressly authorised by the Event Organisers, where appropriate, such as in respect of Accredited Persons acting in accordance with the applicable terms and conditions of their Accreditation, all persons entering, inside and exiting the Stadium must NOT:
4.2.1. bring to, or store at, the Stadium any items prohibited under this Stadium Code of Conduct or any other applicable policies and procedures;
4.2.2. enter the field of play or areas immediately surrounding the field of play;
4.2.3. throw objects, substances or liquids of any kind, in particular towards another person or in the direction of the field of play or the area surrounding the field of play;
4.2.4. start a fire, release or throw fireworks, flares, guns, smoke bombs or other smoke devices, pyrotechnic devices, or other devices that produce similar effects;
4.2.5. restrict, obstruct or block passages, gangways, staircases and streets, entrances and exits to the Stadium, access to seating areas and emergency exits, or obstruct or interfere with open zones to traffic, or otherwise act in a way that could cause crowding in a manner that creates a risk of a stampede or public disturbance;
4.2.6. access, or facilitate access for others to, areas that are closed to the public or to which access is not authorised to Ticket Holders or under the terms and conditions of Accreditation, such as Stadium operations rooms, VIP rooms, press rooms, etc.;
4.2.7. promote any violent or damaging behaviour, or behave oneself, or demonstrate tendency to behave oneself in a violent and harmful manner or one that may disturb the public order;
4.2.8. act in a manner that may be perceived as dangerous, provocative, threatening, offensive and/or discriminatory;
4.2.9. bother or harass any other person, including players and officials involved in the Match;
4.2.10. create any threat to life to oneself or others, or hurt any person in any way;
4.2.11. stand on seats in the spectator areas or unreasonably obstruct the view of Ticket Holders in any way, including standing in Stadium areas reserved for disabled spectators;
4.2.12. climb structures and installations prohibited for general use, such as closed fences, walls, wire fences, barriers, light poles, camera platforms, trees, pools or roof tops;
4.2.13. use clothing or other items to conceal the face or obstruct the person’s identity, other than mandatory face masks and national and religious headwear;
4.2.14. curse or chant in a political, offensive and/or discriminatory manner;
4.2.15. remove items of clothing or otherwise remain in a state of undress (including being shirtless) or reveal intimate body parts. For the avoidance of doubt, body tattoos and body paint do not constitute clothing.
4.2.16. be visibly under the influence of alcohol, narcotics or any narcotic substance. Alcohol may only be consumed in moderation, in strict accordance with any additional alcohol consumption rules imposed by the Event Organisers and always in accordance with Argentinean legislation with respect to age limits and other restrictions. Alcohol must not be offered to persons under the legal drinking age;
4.2.17. relieve themselves in any place other than a designated toilet, or litter in the Stadium by dropping objects such as trash, packaging, empty containers, etc.;
4.2.18. smoke, vape or use any tobacco products as well as any electronic smoking device anywhere other than within outdoor designated smoking areas if they have been made available at the Stadium and otherwise provided that applicable medical protocols permit such activity;
4.2.19. damage vegetation, cultural or natural heritage sites; 4.2.20. use devices that generate excessive noise or that interfere with the playing or viewing of football matches, excluding devices approved by the Event Organisers as being intended for expressing support for football teams and players;
4.2.21. practise any other conduct that may interfere with the comfort, safety or enjoyment of the Competition for any other Ticket Holder, Accredited Person, player or Match official, or that may disrupt the sporting nature of the Competition;
4.2.22. disrupt the operation of Stadium utilities, including power supply, lighting (including emergency lighting), ventilation, water supply, sewerage, air conditioning or any other systems;
4.2.23. secure flags, banners or posters to surfaces of structures and installations at the Stadium, cover CCTV cameras or air conditioning systems, place flags, banners or posters on the pitch-side perimeter walls (unless permitted otherwise by the Event Organisers), or otherwise use flags for any reason other than in a festive and friendly manner. Upon the request of the Event Organisers, Ticket Holders must immediately remove, stop demonstrating and/or permit the confiscation of any flags, banners or posters;
4.2.24. write, paint or post anything on structural elements, installations or passages;
4.2.25. possess, use, display, disseminate, promote or transmit any materials (including but not limited to banners, flags, fliers, apparel and other paraphernalia) of a political, offensive and/or discriminatory nature, containing wording, symbols or any other attributes aimed at discrimination of any kind against a country, private person or group on account of race, skin colour, ethnic, national or social origin, gender, disability, language, religion, political opinion or any other opinion, birth, wealth or any other status, sexual orientation or any other grounds;
4.2.26. sell or offer to sell any goods or Tickets, gather and/or distribute materials (including printed materials such as flyers, booklets and publications, advertising materials and apparel) or any objects whatsoever, raise funds or conduct other promotional or commercial activities without the prior written consent of FIFA (including demonstrating discernible brands or trademarks of legal entities or individuals for advertising purposes) nor conduct any other types of promotional or propaganda activities;
4.2.27. solicit donations in cash or in kind (including but not limited to musicians, singers or collectors of charitable donations at the Stadium surroundings or on Stadium premises) without written authorisation from the Event Organisers;
4.2.28. conduct any activities relating to gambling, betting or court siding, including wagering of money or value-in-kind on an event and/or Match with an uncertain outcome;
4.2.29. conduct any activities related to predicting or attempting to predict sport results for financial gain;
4.2.30. relay and/or transmit, via mobile or other devices, the live Match scores or any other activity related to the Competition or information about Match activities that is announced via the public address system and/or giant screens located within the Stadium;
4.2.31. practise any other activities that may compromise public safety and/or harm the reputation of the Competition, as determined by the Event Organisers;
4.2.32. take any photographs of any security personnel wearing uniforms.
4.3. These lists of obligatory and prohibited actions are not exhaustive. The Event Organisers reserve the right to make a final decision on whether any behaviour within the Stadium is prohibited, which must be respected.